contt

O mnie

Tłumaczenia i nauczanie, angielski i rosyjski

Tłumaczenia

Jakość i terminowość w rozsądnej cenie

Nauczanie

Skuteczne i ciekawe zajęcia indywidualne lub grupowe

Kontakt

anna.olczak@contaqt.pl, 510-100-315

O mnie

contAQt oferuje profesjonalne usługi językowe w zakresie tłumaczenia, weryfikacji, korekty oraz nauczania języka angielskiego i rosyjskiego. Misją firmy jest ułatwienie kontaktu między ludźmi i umożliwienie komunikacji w różnych językach, co jest niezwykle ważne w dzisiejszym świecie.

Wieloletnie doświadczenie i odpowiednie kwalifikacje – to gwarancja jakości oferowanych usług.

Anna Olczak – tłumacz przysięgły języka angielskiego (wpisana na listę tłumaczy przysięgłych prowadzoną przez Ministra Sprawiedliwości pod numerem TP 7/15; uprawnienia uzyskała dnia 27.03.2015 r.). Ukończyła studia magisterskie na kierunku lingwistyka stosowana (język angielski i rosyjski) o specjalizacji translatorskiej i nauczycielskiej na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie oraz studia podyplomowe w zakresie bankowości i finansów. Specjalizuje się w tłumaczeniu tekstów prawniczych, biznesowych i finansowych. Tłumaczy od 2006 r. Poza tłumaczeniem zajmuje się nauczaniem języka angielskiego – uczy w szkołach językowych oraz indywidualnie.

Więcej informacji znajduje się w poszczególnych zakładkach.

Serdecznie zapraszam do korzystania z usług firmy!

Tłumaczenia

contAQt oferuje profesjonalne tłumaczenia pisemne zwykłe i poświadczone przez tłumacza przysięgłego (tłumaczenia „przysięgłe”) oraz tłumaczenia ustne konsekutywne z następujących dziedzin:

  • prawo (m.in. umowy, orzeczenia sądowe, decyzje administracyjne, opinie prawne, zaświadczenia, pełnomocnictwa, akty prawne, wnioski; dokumenty sądowe, ubezpieczeniowe i patentowe),
  • biznes i gospodarka (m.in. korespondencja handlowa, dokumenty korporacyjne, raporty, regulaminy, prasowe, informacje o działalności firm, dokumentacja przetargowa),
  • finanse, rachunkowość i ekonomia (m.in. sprawozdania finansowe, audyty, dokumenty bankowe, zestawienia, faktury, opinie, dokumenty skarbowe),
  • reklama i marketing (m.in. teksty reklamowe, ulotki, broszury, foldery, informacje, prezentacje, strony www),
  • transport i spedycja (m.in. dokumenty transportowe, certyfikaty bezpieczeństwa i jakości),
  • nauka (m.in. prace naukowe, referaty, badania, materiały szkoleniowe, publikacje książkowe).

contAQt gwarantuje terminowe wykonywanie zleceń, krótkie terminy realizacji i zachowanie należytej staranności. Priorytetem firmy jest jakość.

contAQt to firma działająca drogą internetową, dlatego też, w porównaniu do tradycyjnych biur tłumaczeń, zapewniamy indywidualne podejście do potrzeb klienta, bezpośredni kontakt z tłumaczem odpowiedzialnym za dane zlecenie i przystępne ceny.

Cennik

Cennik za stronę (strona rozliczeniowa to 1800 znaków ze spacjami):

  • angielski/rosyjski -> polski - od 33 zł
  • polski -> angielski - od 35 zł
  • rosyjski -> angielski - od 40 zł
  • tłumaczenia uwierzytelnione („przysięgłe”) – na język polski - 36 zł za stronę, na język angielski - 38 zł za stronę (1125 znaków)
  • tłumaczenia ustne konsekutywne – minimalne zamówienie 2 godziny - 300 zł, blok od 3 godzin - 120 zł/h
  • weryfikacja i korekta tłumaczenia – od 15 zł/h

Zniżki dla stałych klientów i przy większych zleceniach!

Powyższe ceny są cenami netto, należy doliczyć do nich podatek VAT w wysokości 23%.

Przy wycenie tekstu pod uwagę brany jest termin realizacji i stopień fachowości tekstu.

Nauczanie

Oferta contAQt obejmuje nauczanie indywidualne oraz szkolenia grupowe. Zajęcia mogą odbywać się w siedzibie firmy, jak również u klienta w domu bądź w firmie.

Oferujemy różnego rodzaju kursy z języka angielskiego na wszystkich poziomach zaawansowania, dostosowane do potrzeb klienta. Przykładowe kursy:

  • język ogólny,
  • język biznesowy,
  • język prawniczy,
  • język finansowy,
  • terminologia wojskowa,
  • terminologia medyczna,
  • nauka języka dla dzieci itp.

Oferta obejmuje również naukę języka rosyjskiego na poziomie podstawowym i średniozaawansowanym.

contAQt to wieloletnie doświadczenie w nauczaniu, dużo ciekawych materiałów, różnorodne metody nauczania, dostosowane do indywidualnych potrzeb ucznia, oraz przygotowanie do różnych egzaminów językowych (FCE, CAE, CPE, matura, egzaminy gimnazjalne, egzaminy na studia itp.).

Cennik

  • 60 min zajęć indywidualnie - od 55 zł
  • 60 min zajęć w grupie – od 65 zł

W przypadku kilku zajęć w tygodniu oferujemy zniżki!

Powyższe ceny są cenami netto.

Kontakt


Właściciel – Anna Olczak
ul. Wolfkego 2/123
01-494 Warszawa
tel.: 510-100-315
e-mail: anna.olczak@contaqt.pl

mapa tutaj